Sé voluntario con nosotros
Ayúdenos a construir una comunidad más fuerte
Cada año, cientos de voluntarios donan miles de horas para ayudar a Reach a cumplir su misión de empoderar a las personas desatendidas en el condado de Montgomery abordando sus necesidades esenciales para mejorar el bienestar general de nuestra comunidad.
Solo unas pocas horas a la semana o un mes pueden marcar la diferencia en la vida de alguien. Enriquece tu vida ayudando a los demás. ¡Considera ser voluntario con Reach!
Hacemos todo lo posible no solo para adaptarnos a los horarios de nuestros voluntarios, sino también para hacer coincidir sus intereses y habilidades con los puestos apropiados.
.svg)
.png){kind=logo}
Empezar
Sea voluntario con Reach
Paso 1
Selecciona una oportunidad
Explore las oportunidades disponibles a continuación.
Paso 2
Complete la solicitud
Presente una solicitud con información sobre su intereses y antecedentes.
Paso 3
Entreviste y comience
Reúnase con nosotros para hablar sobre sus objetivos de voluntariado y cómo se ajustan a las necesidades de Reach.
Oportunidades de voluntariado
Asistente de Holiday Giving
Age:
12+ with adult supervisor, 16+ otherwise
Location:
Reach Office
Program:
Community Reach del condado de Montgomery busca voluntarios para ayudarnos con las distribuciones de alimentos y juguetes de nuestro Holiday Giving Project.
Los voluntarios recolectarán y organizarán las donaciones, se pondrán en contacto con los clientes para compartir y recopilar información, ayudarán con la distribución y realizarán otras tareas según lo asignado.
Se anima a los hablantes bilingües (español/inglés) a postularse.
Más información sobre las donaciones navideñas: www.cmrocks.org/holidaygiving
Asistente de gala anual de Reach
Age:
18+
Location:
Reach Office or Hilton Rockville
Program:
¡Apoya la gala anual de recaudación de fondos de Reach!
Ayude a solicitar artículos para subastas o a crear cestas de regalo, y/o ayude con la gestión de eventos, incluida la configuración, el retiro, etc.
Asistente de navegación de pacientes de MKHC
Age:
18+
Location:
9420 Key West Avenue, Rockville, Maryland
Program:
Responsabilidades clave:
- Guíe a los pacientes a través del proceso y los servicios de la clínica.
- Ayudar a completar los formularios y a comprender los procedimientos de atención médica.
- Brinde apoyo emocional y tranquilidad durante las citas.
- Asegúrese de que los pacientes tengan toda la información necesaria para su atención.
Habilidades deseadas:
- Español avanzado, habilidades de comunicación y competencia cultural
- Empatía, escucha activa, habilidades para resolver problemas y conocimiento del sistema de salud
Asistente de profesor
Age:
16+
Location:
Virtual/Rockville locations
Program:
Los asistentes del maestro trabajarán con el maestro y ayudarán en las actividades de instrucción para ayudar a los estudiantes adultos a dominar los materiales de la clase, además de trabajar individualmente para ayudar a los estudiantes según sea necesario.
Desde septiembre de 2025 hasta diciembre de 2025, LOP necesitará de 2 a 3 asistentes de maestro para las clases presenciales los lunes y miércoles por la noche.
Child Tutor
Age:
15
Location:
Rockville MD
Program:
Child tutors work with school-age children in a group setting while their parents attend ESL classes. Tutors will work at sites in the Rockville area. Must be 15+.
Tutors are needed September through mid-December and/or March through mid-June.
Coordinadora de Divulgación de MKHC
Age:
18+
Location:
9420 Key West Avenue, Rockville, Maryland
Program:
Responsabilidades clave:
- Ayude a promover los servicios y eventos de la clínica en la comunidad.
- Distribuya volantes, pósteres y materiales a organizaciones y empresas locales.
- Ayude con las campañas en las redes sociales y las iniciativas de divulgación comunitaria.
- Colabore con grupos locales para crear conciencia sobre los recursos de atención médica.
Habilidades deseadas:
- Habilidades interpersonales, experiencia en marketing y promoción y experiencia en redes sociales
- Comodidad al hablar en público, la experiencia de establecer contactos y la creatividad
Coordinadora de admisión de REAP
Age:
18+
Location:
Virtual o en la oficina de REAP en Rockville
Program:
Los coordinadores de admisión ayudan a entrevistar a los clientes, evaluar sus necesidades y hacer derivaciones para los servicios. Se proporciona capacitación. Los voluntarios trabajan en
turno semanal de cuatro horas durante una jornada laboral. Se requiere un compromiso mínimo de 6 meses. Mayores de 18 años
Dermatologist
Age:
18+
Location:
Mansfield Kaseman Health Clinic
Program:
MKHC is looking for a dermatologist to treat low-income uninsured patients on a pro bono basis.
This is a perfect opportunity for healthcare professionals who are retired or otherwise stopped working in their professional capacities but still want to use their skills to help others.
We prefer Clinic volunteers to be available for at least 6 months and commit to a regular schedule of at least one 3 to 4-hour shift per week if possible.
The ability to speak Spanish is desirable but not required. Maryland licensed healthcare professionals only.
Endocrinologist
Age:
18+
Location:
Mansfield Kaseman Health Clinic
Program:
MKHC is looking for an endocrinologist to treat low-income uninsured patients on a pro bono basis.
This is a perfect opportunity for healthcare professionals who are retired or otherwise stopped working in their professional capacities but still want to use their skills to help others.
We prefer Clinic volunteers to be available for at least 6 months and commit to a regular schedule of at least one 3 to 4-hour shift per week if possible.
The ability to speak Spanish is desirable but not required. Maryland licensed healthcare professionals only.
Intérprete médico
Age:
18+
Location:
Mansfield Kaseman Health Clinic
Program:
Ayude a nuestros pacientes y proveedores médicos a comunicarse de manera efectiva.
Los hablantes bilingües (español/inglés) son los más necesarios.
Se pedirá a los candidatos que demuestren su competencia oral.
El conocimiento médico es útil pero no obligatorio.
Los voluntarios deben tener más de 18 años y poder trabajar un turno de cuatro horas una vez por semana.
Requiere una verificación de antecedentes.
Llamador/visitante amable
Age:
18+
Location:
Virtual or TBD
Program:
Como persona que llama amistosamente, haga llamadas telefónicas semanales a uno o más clientes de la tercera edad para expresarles una voz afectuosa, comprobar su bienestar y confirmar que han recibido los servicios de atención domiciliaria programados y que están satisfechos con ellos.
Las habilidades requeridas incluyen paciencia para hablar con personas de la tercera edad y la capacidad de completar y enviar informes por correo electrónico al gerente del programa. ¡También es necesario que los hablantes bilingües de español y mandarín se postulen y se les anima a postularse!
Los voluntarios y los clientes juntos determinan el día y la hora habituales de las llamadas telefónicas, o cuándo y dónde se realizarán las visitas.
Miembro del comité
Age:
18+
Location:
Virtual
Program:
Forme parte de uno de nuestros comités permanentes (Desarrollo o Gobernanza).
Las reuniones del Comité de Desarrollo se llevarán a cabo prácticamente cada dos meses durante las tardes de lunes a viernes, y las reuniones del Comité de Gobierno se llevarán a cabo según sea necesario.
Contribuya con sus habilidades (comunicación, marketing, recaudación de fondos, pensamiento crítico y estratégico, gestión de riesgos, ética, resolución de conflictos, etc.) para ayudarnos a seguir construyendo una organización sólida.
Nephrologist
Age:
18+
Location:
Mansfield Kaseman Health Clinic
Program:
MKHC is looking for a nephrologist to treat low-income uninsured patients on a pro bono basis.
This is a perfect opportunity for healthcare professionals who are retired or otherwise stopped working in their professional capacities but still want to use their skills to help others.
We prefer Clinic volunteers to be available for at least 6 months and commit to a regular schedule of at least one 3 to 4-hour shift per week if possible.
The ability to speak Spanish is desirable but not required. Maryland licensed healthcare professionals only.
Pintura de habitaciones
Age:
Más de 16
Location:
Rockville (Maryland)
Program:
Oportunidad grupal para pintar el interior de tres dormitorios y las áreas comunes de Rockland House.
Dependiendo de la disponibilidad, un grupo puede optar por abordar el proyecto completo o solo una o unas pocas habitaciones. Las tareas incluyen preparar las habitaciones para pintar (ayudar a mover o cubrir los muebles, usar cinta adhesiva para proteger las áreas que no se están pintando) y pintar realmente.
El calendario de este proyecto es flexible. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
Presentadores del taller
Age:
Location:
Rockland House or Jefferson House
Program:
Presente talleres que cubran varios temas (incluidos, entre otros, la preparación para emergencias, la meditación, la nutrición y la aptitud física) para grupos pequeños de hombres y/o mujeres en las casas Rockland y Jefferson de Reach.
El contenido del taller debe ser aprobado previamente por el director del programa.
Requiere una verificación de antecedentes.
Proveedor de atención primaria
Age:
18+
Location:
Mansfield Kaseman Health Clinic
Program:
MKHC busca proveedores de atención primaria para tratar a pacientes de bajos ingresos sin seguro de forma gratuita.
Esta es una oportunidad perfecta para los profesionales de la salud que están jubilados o que han dejado de trabajar en sus funciones profesionales, pero que aún desean utilizar sus habilidades para ayudar a los demás.
Preferimos que los voluntarios de la clínica estén disponibles durante al menos 6 meses y nos comprometemos a un horario regular de al menos un turno de 3 a 4 horas por semana, si es posible.
La capacidad de hablar español es deseable, pero no es un requisito para los médicos; sin embargo, para otro personal de atención médica, ahora se requiere la capacidad de hablar español. Solo profesionales de la salud con licencia de Maryland.
Rheumatologist
Age:
18+
Location:
Mansfield Kaseman Health Clinic
Program:
MKHC is looking for a rheumatologist to treat low-income uninsured patients on a pro bono basis.
This is a perfect opportunity for healthcare professionals who are retired or otherwise stopped working in their professional capacities but still want to use their skills to help others.
We prefer Clinic volunteers to be available for at least 6 months and commit to a regular schedule of at least one 3 to 4-hour shift per week if possible.
The ability to speak Spanish is desirable but not required. Maryland licensed healthcare professionals only.
Trabajadores de jardinería y rastrilladores de hojas
Age:
12+ with a guardian, 18+ without
Location:
Based on client need
Program:
Realice trabajos de jardinería, como cortar el césped, podar, hacer jardinería, etc. en nuestras casas de Jefferson y Rockland o en las casas de los clientes de Senior Reach durante el verano y la primavera y/o rastrillar y recolectar hojas durante el otoño.
Esta es una oportunidad perfecta para un grupo.
Urólogo
Age:
18+
Location:
9420 Key West Avenue, Rockville MD
Program:
MKHC está buscando un urólogo para tratar gratuitamente a pacientes de bajos ingresos sin seguro.
Esta es una oportunidad perfecta para los profesionales de la salud que están jubilados o que han dejado de trabajar en sus funciones profesionales, pero que aún desean utilizar sus habilidades para ayudar a los demás.
Preferimos que los voluntarios de la clínica estén disponibles durante al menos 6 meses y nos comprometemos a un horario regular de al menos un turno de 3 a 4 horas por semana, si es posible.
La capacidad de hablar español es deseable pero no obligatoria. Solo profesionales de la salud con licencia de Maryland.
ACERCA DE REACH
Construyendo comunidades más fuertes desde 1967
Establecida en 1967 para ayudar a construir conexiones comunitarias y dar voz a los grupos marginados, Reach ha trabajado durante décadas para promover la equidad y la autosuficiencia en Rockville y en todo el condado de Montgomery. A medida que las necesidades de los grupos desatendidos han cambiado, Reach se ha expandido y adaptado, y ha crecido hasta funcionar en cinco áreas de servicio directo, que en conjunto atienden a aproximadamente 3,500 personas cada año.
.jpg)
conoce a nuestros voluntarios
Conoce a Sydney
When Stephen, an NIH post‑bac with a strong interest in health care and foreign languages, learned about MKHC, it felt like the perfect opportunity. He began volunteering as an interpreter for Spanish‑speaking patients, a role that immediately connected him to MKHC’s mission of serving uninsured individuals from diverse backgrounds. “You’re kind of an ally for the patient… You can have a profound impact on their experience.” As MKHC expanded its pro bono medical staff, it needed medical scribes so physicians could focus fully on care. Stephen trained with a departing medical student and learned the rest on the job. His Spanish skills help him clarify misunderstandings during visits, and he has witnessed the life‑changing care MKHC provides, from preventing amputations to connecting patients to cancer treatment.
Stephen now spends Tuesday mornings scribing and helps train new volunteers. MKHC’s Managing Director, Carmen Lezama, has watched his growth and views the opportunity as mutually beneficial: future medical students gain hands‑on experience while serving a highly underserved population. “I’m deeply grateful for Stephen’s dedication… It’s inspiring to see how this experience is helping to shape a future exceptional healthcare physician researcher.”
His interpreting and scribing experience has shaped his outlook and future goals. Though he had shadowed physicians before, MKHC’s patients left a strong impression as he listened to and translated their stories. As he applies for his next role as a physician scientist, he hopes to develop affordable treatments for people with limited resources. Volunteering at MKHC, he says, “shows you what kind of doctor to be and what kind of scientist to be.” Reflecting on his experience, he explains, “I’ve learned that I have more to learn,” noting that MKHC helped him realize how much more he hopes to understand and contribute.
Testimonios
El personal de la clínica me llamó una y otra vez para hacerme la prueba del cáncer de colon. Seguí sus recomendaciones y, gracias a todo el personal, al médico y al gerente, me salvé de un cáncer avanzado. Descubrieron mi cáncer a tiempo y, gracias a ellos, ya no tengo cáncer.
Maria F.
Paciente MKHC
El servicio de dispositivos de emergencia, la ayuda de atención domiciliaria y, por supuesto, el [reemplazo] del calentador de agua me han ayudado mucho y han mejorado mi calidad de vida en gran medida.
Sandra G.
Cliente de Senior Reach
Apoyar el trabajo de Community Reach del condado de Montgomery es como si los vecinos ayudaran a los vecinos.
Rev. Jennifer Knutsen
Pastor de la Iglesia Unida de Rockville
La clínica de salud Mansfield Kaseman es un ejemplo de lo que es posible cuando nos comprometemos a hacer lo correcto: cuidar a las personas. En el proceso, ganamos una comunidad más fuerte.
Leslie Graham
Ex director ejecutivo de Primary Care Coalition
Nos gusta trabajar como voluntarios en Reach porque hacen mucho para ayudar a otros miembros de nuestra comunidad.
Dawn & Matt J.
Voluntarios
The impact Reach has is extremely meaningful. These services are key to helping people live healthier, more stable lives.
Lourdes Parry
MKHC Board Member
Done hoy
Otra forma de involucrarse
¿Quieres apoyar nuestro trabajo en la comunidad? ¡Done hoy!
Community Reach of Montgomery County
Mansfield Kaseman Health Clinic
Nuestros servicios
Mansfield Kaseman Health Clinic (MKHC)
Únete a nosotros